Stories

 

 

 

Don't be ashamed of your story. It will inspire others.

 

Meet Matilda

 1/320sec f/3.2 50mm ISO320

1/320sec f/3.2 50mm ISO320

 

Знакомтесь, Матильда!

The idea to shoot in the natural habitat came to me when I saw how quickly Nutsee adjusted to photoshoots. I pushed my photography experience further by laying on the grass to blend into the surroundings. When I was waiting for Nutsee to come to my photoshoot spot, I had to hide under the blanked, which made me feel like a fool. However, it wasn't Nutsee who came out first, but Matilda. Just a while ago, I have misjudged Matilda of being too suspicions and timid. And I’ve been proved wrong, because soon I’ve realized that I don’t need to hide under the blanket for Matilda to come out. As long as I seat quiet and calm and as long as I had nuts and seeds, she would come close enough to me. She is brave, fast and cute as a button. She will look at ­­­­­­­you, analyze you and after seeing that you mean no harm, she will jump straight into the seed-hunt. 

Идея снимать в естественной среде обитания пришла ко мне, когда я увидела, как быстро Федька адаптируется к фотосессиям. Я сдвинула свой опыт в фотографии дальше, вписываясь в окружающую среду лежа на траве. Прячась под накидкой и чувствуя себя полной дурой, я ждала, когда Федька подойдет в намеченное место фотосессии. Но это был не Федор, кто пришел первым, а Матильда. И как же ошиблась на счет подозрительности и смущения Матильды, потому что вскоре я поняла, что мне не нужно прятаться под одеялом чтобы она подошла ко мне – достаточно сидеть тихо и спокойно. И пока у меня есть орехи и семечки, она подойдет достаточно близко. Матильда смелая, быстрая и очень милая. Она будет смотреть на тебя, анализировать, и, убедившись, что ты не представляешь никакой опасности, Матильда примется за сбор орехов.